Traduction de "sensibilité" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sensibilité"

la sensibilité f nom

pl. sensibilités

sensitivity [ˌsensɪˈtɪvɪtɪ] (photographie)

Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.

feelings (état mental)

Je craignais de heurter sa sensibilité.

I was afraid that I might hurt his feelings.

spirit [ˈspɪrɪt] (représentation)

sensitiveness [ˈsensɪtɪvnɪs] (art)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "sensibilité" (24)

à sensibilité à fleur de peau - thin skinned
avoir la sensibilité à fleur de peau - be sensitive
indice de sensibilité international - international sensibility index
instrument pour l'examen de la sensibilité - instrument for determining sensitivity
sensibilité à la lumière - light sensitivity
sensibilité à la pression - sensitivity to pressure
sensibilité à la température - sensitivity to temperature
sensibilité à un stimulus nocif - sensitivity to a noxious stimulus
sensibilité abusive à l'ordre - incorrect order dependence
sensibilité au choc - sensitivity to shock

Contextes avec "sensibilité"

J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'une artiste. I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.

Je craignais de heurter sa sensibilité. I was afraid that I might hurt his feelings.

Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée. His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.

J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'un artiste. I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.