Traduction de "sirène" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sirène"

la sirène f nom

pl. sirènes

siren [ˈsaɪərən] (nautique)

Les bandits s'enfuirent au son de la sirène.

The bandits ran away when they heard the police siren.

mermaid [ˈmə:meɪd] (mythologie-femme)

La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson.

The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.

Expressions avec "sirène" (1)

sirène d'alarme - fire alarm

Contextes avec "sirène"

Les bandits s'enfuirent au son de la sirène. The bandits ran away when they heard the police siren.

La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson. The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.

Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène. The sound of your voice is like siren's song to me.

Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps. Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.

J'ai entendu les sirènes se chanter l'une à l'autre. Je ne pense pas qu'elle chanteront à mon intention. I have heard the mermaids singing, each to each. I do not think that they will sing to me.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.