Traduction de "soigné" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "soigné"

soigné adjectif

soigné / soignée / soignés / soignées

well-manicured (bien entretenu, en parlant des ongles, des mains)

immaculate [ɪˈmækjulɪt] (en parlant des vêtements, de la coiffure)

carefully produced (bien fait, en parlant d'une revue)

carefully thought out (bien réfléchi, en parlant d'une conception, d'une tactique)

meticulous [mɪˈtɪkjuləs] (consciencieux, en parlant du tavail, du style)

whopping (intensification)

autres traductions 3

masquer

soigner verbe Conjugaison

soigne / soignai / soigné

treat [tri:t] (donner des soins)

Marie soigna sa blessure au genou.

Mary treated her wounded knee.

nurse [nə:s] (patient)

Elle le soigna jusqu'à ce qu'il recouvre la santé.

She nursed him back to health.

mind [maɪnd] (bébé)

take care over (faire attention à)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "soigné" (1)

peu soigné - sloppy

Contextes avec "soigné"

Elle l'a soigné jusqu'à ce qu'il recouvre la santé. She nursed him back to health.

Elle a soigné sa jambe cassée. She treated him for a broken leg.

Mon père et moi avons soigné ma sœur jusqu'à sa guérison après son accident. My father and I nursed my sister back to health after her accident.

Le dentiste a soigné ma dent. The dentist treated my teeth.

Elle le soigna jusqu'à ce qu'il recouvre la santé. She nursed him back to health.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.