Traduction de "souffle" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "souffle"

le souffle m nom

pl. souffles

blow [bləu] (vent)

Le vent souffle vers le sud.

The wind blows south.

breath [breθ] (physiologie, respiration)

Il a retenu son souffle.

He held his breath.

murmur [ˈmə:mə] (coeur)

blast [blɑ:st] (explosifs)

autres traductions 1

masquer

souffler verbe Conjugaison

souffle / soufflai / soufflé

blow [bləu]

Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.

He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.

blow out (feu)

prompt [prɔmpt] (théâtre)

chug [tʃʌɡ] (son)

puff [pʌf] (respirer difficilement)

autres traductions 2

masquer

le soufflé m nom

pl. soufflés

soufflé (alimentation)

Expressions avec "souffle" (11)

à bout de souffle - out of breath
à vous couper le souffle - breathtaking
au souffle court - gasping
avoir le souffle court - be short of breath
couper le souffle - take breath away
d'un seul souffle - in one breath
être à bout de souffle - be out of breath
manquer de souffle - be short of breath
reprendre souffle - catch
contacteur au souffle - sip-and-puff switch

Contextes avec "souffle"

Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.

Il a retenu son souffle. He held his breath.

Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis. A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.

Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.

Elle a repris son souffle. She caught her breath.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.