Traduction de "tant mieux" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tant mieux"

tant mieux adverbe

so much the better (locution adverbiale, évaluation positive)

Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux !

There is no problem between us. So much the better!

Expressions avec "tant mieux" (2)

c'est tant mieux - so much the better
tant mieux ! - so much the better

Contextes avec "tant mieux"

Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux ! There is no problem between us. So much the better!

Tant mieux pour Nobuyuki. Good for Nobuyuki.

J'ai beau essayer, je n'arrive pas à le faire un tant soit peu mieux qu'elle. No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.

Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas le faire un tant soit peu mieux qu'elle. However hard I try, I can't do it any better than she can.

N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.