Traduction de "un peu" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "un peu"

un peu adverbe

a little

Parle un peu plus fort.

Speak a little louder.

a bit

C'est un peu intimidant.

It's a bit intimidating.

a few (comparaison, +nom comptable au pluriel)

J'ai acheté quelques œufs et un peu de lait.

I bought a few eggs and a little milk.

a little of (comparaison, +nom abstrait)

autres traductions 1

masquer

un peu pronom

little [ˈlɪtl] (indéfini, quantité)

Il est un peu mieux qu'un mendiant.

He is little better than a beggar.

Expressions avec "un peu" (10)

un peu plus tôt - a bit earlier
un peu trop - too
un peu plus tard - slightly later
un peu après - not long after
un peu plus, un peu moins - about
faire un peu de marche - do some walking
pour un peu , - very nearly
prendre un peu de recul - stand back a bit from things
quelque un peu - a little
un peu importe - indifferently

Contextes avec "un peu"

Parle un peu plus fort. Speak a little louder.

Buvez un peu de thé. Drink some tea.

C'est un peu intimidant. It's a bit intimidating.

Il est un peu mieux qu'un mendiant. He is little better than a beggar.

Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort. He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.