Traduction de "devoir" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "devoir"

devoir verbe Conjugaison

dois / dus / dû

deber (être obligé)

Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.

Él sacrificó su salud para cumplir con su deber.

tener que (marque l'obligation - matérielle)

Je vais devoir m'absenter quelque temps.

Voy a tener que ausentarme por un tiempo.

haber de (marque l'obligation - morale)

On ne doit pas forcément être une gourde pour travailler ici, mais ça simplifie considérablement la chose.

No es que uno haya de ser forzosamente un zoquete para trabajar aquí, pero simplifica considerablemente la cosa.

deber de (marque la probabilité)

autres traductions 1

masquer

le devoir m nom

pl. devoirs

el deber m (obligation)

Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.

Él sacrificó su salud para cumplir con su deber.

Expressions avec "devoir" (3)

se devoir - deberse
devoir de vacances - deberes de vacaciones
se mettre en devoir - disponerse

Contextes avec "devoir"

Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir. Él sacrificó su salud para cumplir con su deber.

Je vais devoir m'absenter quelque temps. Voy a tener que ausentarme por un tiempo.

Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image. Si tú quieres ser electo, deberás mejorar tu imagen.

Tu as fait tes devoirs ? ¿Has hecho los deberes?

Il devra refaire cette tâche. Tendrá que volver a hacer esa tarea.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.