Traduction de "tant" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tant"

tant adverbe

tanto

Tom déteste que son père fume tant.

Bill odia que su padre fume tanto.

tan (avec un adjectif et un adverbe)

Il ne faut pas tant regarder ce que l'on mange que celui avec lequel on mange.

No es tan necesario mirar lo que se está comiendo, sino a aquel con el que se está comiendo.

Expressions avec "tant" (5)

en tant que - como
tant bien que mal - mal que bien
tant mieux - tanto mejor
tant pis - tanto peor
tant pis ! - ¡tanto peor!

Contextes avec "tant"

Tom déteste que son père fume tant. Bill odia que su padre fume tanto.

Il ne faut pas tant regarder ce que l'on mange que celui avec lequel on mange. No es tan necesario mirar lo que se está comiendo, sino a aquel con el que se está comiendo.

Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête. No me hagas tantas preguntas, usá la cabeza.

Vous pouvez parler tant que vous voulez. Podéis hablar tanto como queráis.

Tant de regards pour voir ce monde partir à la dérive et si peu de mains pour tenter de l'en empêcher ! ¡Tantas miradas que observan cómo el mundo se va a la deriva y tan pocas manos que se lo intenten impedir!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.