Traduction de "à bord" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "à bord"

à bord

на борту (locution adverbiale, marine, lieu - position)

Il est à bord du bateau.

Он на борту корабля.

на борт (lieu - direction)

Ces frais sont un moyen de s'assurer que les passagers transportent moins de choses à bord.

Сборы - один из способов заставить пассажиров проносить меньше на борт.

Expressions avec "à bord" (16)

à bord de - на борту
monter à bord - подниматься на борт
à bord d'un vol - на борту рейса
bord à bord - встык
franco à bord - франко-борт
franco à bord du vapeur - франко борт парохода
hâler à bord - тянуть на борт
manteau bord à bord - пальто без запаха
mise à bord - погрузка
prise à bord - захват корабля

Contextes avec "à bord"

Il est à bord du bateau. Он на борту корабля.

Ces frais sont un moyen de s'assurer que les passagers transportent moins de choses à bord. Сборы - один из способов заставить пассажиров проносить меньше на борт.

Il a des groupes électrogènes à bord. На борту есть генераторы.

Les passagers sont-ils tous à bord ? Все пассажиры на борту?

Il y aurait à bord un équipage d'artistes, de musiciens. На борту может быть экипаж из художников, музыкантов,

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.