Traduction de "écaille" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "écaille"

l' écaille f nom

pl. écailles

чешуя ж.р. (ichtyologie)

Chacun s'écarte de façon aléatoire pour tenter de sauver ses écailles ou ses plumes.

Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.

чешуйка ж.р.

Et si vous voulez vous lancer dans un vrai défi, pliez 1000 écailles sur un serpent à sonnette.

Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

панцирь черепахи м.р. (décoration)

окалина ж.р. (Ecologie)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "écaille" (3)

écaille de poisson - рыбья чешуя
peigne en écaille - гребень
coffret écaille - футляр выделанный "под черепаху"

Contextes avec "écaille"

Et si vous voulez vous lancer dans un vrai défi, pliez 1000 écailles sur un serpent à sonnette. Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

Chacun s'écarte de façon aléatoire pour tenter de sauver ses écailles ou ses plumes. Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.

Ce poisson, avec 400 écailles, une fois encore, provient d'un seul carré, sans découpage, juste par pliage. Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание.

De nombreux cafés, restaurants et hôtels servent uniquement de la nourriture casher, ce qui exclut le porc, les fruits de mer, les poissons sans écailles et les plats composés à la fois de lait et de viande. Во многих кафе, ресторанах и гостиницах - только кошерная еда, исключающая свинину, морепродукты, рыбу без чешуи и блюда, в которых совмещены молоко с мясом.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.