Traduction de "Durant" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Durant"

durant préposition

во время

Le bateau a coulé durant la tempête.

Корабль затонул во время шторма.

в течение

Je suis resté là durant quatre semaines.

Я оставался там в течение четырёх недель.

Durant m nom propre

Дюрант м.р.

Дюран м.р.

durer verbe Conjugaison

dure / durai / duré

длиться (temporel)

Mais cela ne peut pas durer.

Но опять же это не будет длиться вечно.

существовать (exister)

Il y a par contre de vastes réserves de charbon à moindre prix, assez pour durer des siècles.

Довольно масштабные и дешевые поставки угля существуют уже в течение нескольких столетий.

сохраняться (se conserver)

Mais une stabilité politique achetée ainsi ne peut durer très longtemps.

Но политическая стабильность, купленная таким способом, не сможет сохраниться дольше нескольких месяцев.

просуществовать

Et pourtant, cet emballage que j'ai reçu par la poste hier va durer des milliers d'années.

А вот упаковка, которую я получил вчера по почте, просуществует ещё тысячу лет.

тянуться

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "Durant" (3)

vie durant - вся жизнь
durant un certain temps - в течение некоторого времени
durant le transport - при перевозке

Contextes avec "durant"

Le bateau a coulé durant la tempête. Корабль затонул во время шторма.

Je suis resté là durant quatre semaines. Я оставался там в течение четырёх недель.

Ces images ont été prises durant la descente. Эти фотографии были сделаны во время его посадки.

Mon grand-père était en prison durant la prohibition. Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.

Vous devez éteindre vos téléphones portables durant les vols. Вы должны отключать свой мобильный телефон во время полетов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.