Traduction de "adapter" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "adapter"

adapter verbe Conjugaison

adapte / adaptai / adapté

приспосабливать

Le virus n'est pas bien adapté au poulet et certaines souches du virus "deviennent folles furieuses ".

Вирус не приспособлен к цыплятам и его штаммы "становятся бешеными".

подгонять

C'est juste fascinant qu'un animal puisse adapter sa peau et sa texture pour ressembler à son environnement.

Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение.

применять

Ensuite, le monde en développement doit encore acquérir et adapter un large éventail de technologies.

Во-вторых, существует большой список технологий, которые развивающемуся миру предстоит приобрести, применить и приспособить.

настраивать

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "adapter" (2)

faire adapter - добиваться принятия
adapter l'ensemble - принимать в целом

Contextes avec "adapter"

Et j'ai commencé à vraiment adapter mon corps. И вот я начал адаптировать свое телосложение.

Les réformateurs de la première vague voulaient "rouvrir les portes de l'Ijtihad (interprétation religieuse)" pour adapter les systèmes de pensée islamiques traditionnels à de nouvelles circonstances. Реформисты первой волны пытались "повторно открыть двери Иджтихада (религиозная интерпретация)", чтобы приспособить унаследованные системы исламского мышления к новым условиям.

C'est juste fascinant qu'un animal puisse adapter sa peau et sa texture pour ressembler à son environnement. Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение.

Ensuite, le monde en développement doit encore acquérir et adapter un large éventail de technologies. Во-вторых, существует большой список технологий, которые развивающемуся миру предстоит приобрести, применить и приспособить.

Les pays de l'ancien bloc soviétique, par exemple, ont dû adapter leur législation à ces normes pour être admis. Странам бывшего Советского блока, например, чтобы вступить в Совет Европы, пришлось адаптировать свое законодательство к общеевропейским стандартам.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.