Traduction de "aventure" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "aventure"

l' aventure f nom

pl. aventures

приключение ср.р. (événement)

Toute cette aventure a été une expérience enrichissante.

Всё это приключение оказалось очень поучительным.

авантюра ж.р.

C'est une leçon que j'ai apprise dans ma prochaine aventure.

Моя следующая авантюра подтвердила это.

похождение ср.р.

Mais ils n'étaient pas deux personnages de deux différentes aventures.

Это - не два героя двух похождений.

роман м.р.

интрижка ж.р.

autres traductions 2

masquer

aventurer verbe Conjugaison

aventure / aventurai / aventuré

рисковать (risquer)

Vous ne pouvez pas voyager très loin, ou vous aventurer trop au-delà de certaines limites.

Вы не сможете путешествовать слишком далеко или рисковать в удалении от определенного круга.

рискнуть

Expressions avec "aventure" (8)

diseur de bonne aventure - прорицатель
diseuse de bonne aventure - гадалка
par aventure - случайно
aventure fluviale - внутренневодная перевозка
aventure maritime - морская перевозка
contrat de prêt à grosse aventure - договор морского займа
hypothèque à la grosse aventure - бодмерия
prêt à grosse aventure - морской заем

Contextes avec "aventure"

Toute cette aventure a été une expérience enrichissante. Всё это приключение оказалось очень поучительным.

C'est une leçon que j'ai apprise dans ma prochaine aventure. Моя следующая авантюра подтвердила это.

En quoi donc cette façon de voir est-elle liée à la démission de Petraeus à la suite de la divulgation de son aventure extra-conjugale, un général légendaire bardé de médailles avant qu'il prenne la direction de la CIA ? Но как эта концепция связана с отставкой Петреуса, легендарного и получившего множество наград еще до того, как попасть в ЦРУ, по причине обнаружившегося внебрачного романа?

Il continue aussi à être une aventure fabuleuse. А также это продолжает быть потрясающим приключением.

Pour combler cette lacune, l'UBS s'est lançait dans une aventure, qui lui a presque coûté la vie. Чтобы заткнуть дыру, UBS ввязался в авантюру, которая едва не стоила ему жизни.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.