Traduction de "bouche" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "bouche"

la bouche f nom

pl. bouches

рот м.р. (anatomie, partie du corps)

Tom a une grande bouche.

У Тома большой рот.

уста мн.ч. (source d'information)

La vérité sort de la bouche des enfants.

Устами младенцев глаголет истина.

отверстие ср.р. (ouverture)

дульный срез м.р. (Legal)

autres traductions 1

masquer

boucher verbe Conjugaison

bouche / bouchai / bouché

затыкать

J'ai bouché les oreilles.

Я заткнул уши.

заделывать

À peine les banques centrales essaient-elles de boucher une fuite qu'une nouvelle apparaît.

Центральные банки сейчас не успевают заделать одну течь, как появляется другая.

забивать

закупоривать

autres traductions 1

masquer

bouché adjectif

bouché / bouchée / bouchés / bouchées

заложенный (en parlant d'un nez)

J'ai le nez bouché

У меня заложен нос

заткнутый (bouteille)

Expressions avec "bouche" (51)

bouche à bouche - соединение встык
bouche bée - разинув рот
bouche d'incendie - пожарный гидрант
de bouche en bouche - из уст в уста
mettre bouche à bouche - соединять встык
à plein bouche - залпом
avoir la bouche en cœur - притворно улыбаться
bain de bouche - полоскание рта
baiser sur la bouche - целовать в губы
bouche à feu - артиллерийское орудие

Contextes avec "bouche"

Tom a une grande bouche. У Тома большой рот.

Et après, on se demande pourquoi la membrane se bouche et pourquoi cela requiert tant d'électricité. А потом удивляемся, почему мембрана засоряется и почему на это уходит столько электричества.

La vérité sort de la bouche des enfants. Устами младенцев глаголет истина.

Comme avec BP, on bouche le trou, du moins temporairement, mais pas avant d'extraire un prix monumental. В случае с ВР дыру заткнули, хотя бы временно, но не раньше, чем была заплачена чудовищная цена.

Il ouvrit grand sa bouche. Он широко раскрыл рот.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.