Traduction de "charme" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "charme"

le charme m nom

pl. charmes

очарование ср.р.

Le charme des truffes blanches est dans leur arôme.

Очарование трюфелей в их аромате.

обаяние ср.р.

Elle est tombée sous le charme de cet homme.

Она попала под обаяние этого человека.

привлекательность ж.р. (caractéristique)

прелесть ж.р.

autres traductions 1

masquer

charmer verbe Conjugaison

charme / charmai / charmé

заклинать (acception vieillie)

Obama était-il tombé sous le charme ténébreux de l'armée ?

Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных?

очаровывать (sentiment)

околдовывать (magie)

Expressions avec "charme" (12)

bouquet de charme - очаровательный букет
chanteur de charme - лирический певец
chanteuse de charme - лирическая певица
charme invincible - неотразимое обаяние
charme piquante - соблазнительность
demeure de charme - привлекательное место
être sous le charme - быть очарованным
exercer le charme - околдовывать
faire du charme - очаровывать
jetrer le charme - околдовывать

Contextes avec "charme"

Le charme des truffes blanches est dans leur arôme. Очарование трюфелей в их аромате.

Elle est tombée sous le charme de cet homme. Она попала под обаяние этого человека.

Selon de nombreux observateurs bien placés, l'attrait de l'Amérique est sur le déclin dans la région où le charme, ou "pouvoir d'attraction" (softpower) d'autres a augmenté. По мнению многих наблюдателей, Америка теряет свою привлекательность в регионе, где растет привлекательность или "мягкая сила" других государств

Obama était-il tombé sous le charme ténébreux de l'armée ? Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных?

Grâce à sa confiance et à son charme, Clinton a rouvert les portes de l'Asie pour Obama. Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.