Traduction de "concordance" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "concordance"

la concordance f nom

pl. concordances

соответствие ср.р. (fait d'être semblable)

согласование ср.р. (grammaire)

конкордантность ж.р. (Mathématique)

псевдоизотопия ж.р. (Mathématique)

согласованность ж.р. (Mathématique)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "concordance" (6)

concordance biblique - параллельные места в Библии
concordance des temps - согласование времен
concordance phase - совпадение
en concordance avec - в согласии с
concordance des textes - согласованность текстов
concordance topologique - топологическая конкордантность

Contextes avec "concordance"

Le système compare chaque moment pour voir s'il y a concordance. Система сравнивает материалы покадрово с целью обнаружения совпадений.

Il n'y a pas de formule, mais bien un processus actif et important de délibération nationale pour que la gravité de ce défi soit en concordance avec la profonde tradition bouddhiste du pays. Не существует формулы, но существует подтверждение серьезности этого выбора и давняя традиция буддистского раздумья, существует активный и важный процесс национального размышления.

Non seulement il y a une relation entre les principes éthiques qui régissent la science et ceux qu'implique l'appartenance à une démocratie, mais, il y a eu, historiquement parlant, concordance entre la façon dont les gens concevaient l'espace, le temps et le cosmos et la façon dont ils voyaient la société dans laquelle ils vivaient. Здесь есть не только взаимосвязь между научной этикой и гражданской этикой демократического общества, но есть и историческая взаимосвязь между тем, как человек представляет себе пространство, время и космос, и как он же представляет себе окружающее его общество.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.