Traduction de "constater" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "constater"

constater verbe Conjugaison

constate / constatai / constaté

устанавливать (Mathématique)

Nous constatons aussi que les gens sont plus réticents à perdre qu'ils ne sont heureux de gagner.

Установлено, что человек острее реагирует на потерю, чем на приобретение.

констатировать (attester)

Elle a seulement constaté un fait.

Она просто констатировала факт.

Expressions avec "constater" (7)

se constater - устанавливать
faire constater - констатировать
force est de constater que - нельзя не отметить, что
constater crime - устанавливать факт совершения преступления
constater infraction - устанавливать факт совершения преступления
constater nullité - аннулировать
force est donc de constater que - нельзя не отметить, что

Contextes avec "constater"

Nous constatons aussi que les gens sont plus réticents à perdre qu'ils ne sont heureux de gagner. Установлено, что человек острее реагирует на потерю, чем на приобретение.

Elle a seulement constaté un fait. Она просто констатировала факт.

"Les architectes ont dû se mordre les doigts en constatant leur erreur lorsqu'ils ont posé celle-ci à l'envers." "Ого, архитекторы, должно быть, кусали себе локти когда поняли, что они совершили ошибку, и установили колонну вверх ногами".

"Nous leur avons écarquillé les yeux deux fois, puis nous avons abandonné, car c'est tout simplement impossible de travailler avec eux là-bas ", explique Vladimir Sychev en constatant l'échec de l'expérience avec les poussins dans l'espace. "И два раза мы вылупляли птенцов, после этого отказались, потому что просто невозможно там с ними работать", - констатирует провал эксперимента с птенцами в космосе Владимир Сычев.

Et nous avons constaté que, si votre ami devient obèse, cela augmente votre risque d'obésité d'environ 57 pour cent dans la même période de temps. Мы установили, что если ваш друг начал прибавлять в весе, то это на 57% увеличивает риск прибавления вашего веса в течение того же отрезка времени.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.