Traduction de "contigu" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "contigu"

contigu adjectif

contigu / contiguë / contigus / contiguës

смежный (caractéristique locale - position dans l'espace)

ah, d'ailleurs, ceux qui ont la même couleur sont contigus.

да, и, между прочим, те, которые такого же цвета являются смежными.

прилегающий (Mathématique)

Expressions avec "contigu" (5)

angle contigu - смежный угол
fleuve contigu - пограничная река
fleuve international contigu - реки, разделяющие территории нескольких государств
fonds contigu - смежный земельный участок
intervalle contigu - смежные интервалы

Contextes avec "contigu"

Les chefs de file des deux grands partis américains ont formulé une politique qui appelle à un Etat palestinien viable et contigu sur les terres occupées en 1967. Лидеры обеих главных партий США четко сформулировали политику, которая призывает к жизнеспособному, смежному государству на землях, оккупированных в 1967 году.

En fait, environ un demi-million de colons israéliens dans les territoires occupés (y compris dans Jérusalem Est) rend la création d'un État Palestinien contigu une mission presque impossible. По сути, примерно полмиллиона израильских поселенцев на оккупированных территориях (включая Восточный Иерусалим) делают создание смежного палестинского государства практически невыполнимой задачей.

Du côté israélien, d'autres retraits de dizaines de petites colonies isolées de Cisjordanie, entraînant l'évacuation de 20 000 à 30 000 colons, pourraient s'avérer politiquement faisables et fourniraient aux Palestiniens un territoire contigu en Cisjordanie. Со стороны Израиля, уход из десятков изолированных и небольших поселений на Западном Берегу, для чего потребуется эвакуировать от 20 000 до 30 000 поселенцев, может быть политически осуществимым действием, и это предоставит палестинцам смежные территории на Западном Берегу.

Le dernier à ne pas avoir tenu ses promesses est le président George W. Bush, qui s'était engagé fin 2007 à Annapolis pour la création, avant la fin de son mandat, d'un Etat palestinien indépendant, viable et contigu. Последнее невыполненное обещание было сделано бывшим президентом Джорджем Бушем в Аннаполисе в конце 2007 года, что независимое, жизнеспособное и смежное палестинское государство будет создано до окончания его президентского срока.

ah, d'ailleurs, ceux qui ont la même couleur sont contigus. да, и, между прочим, те, которые такого же цвета являются смежными.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.