Traduction de "continue" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "continue"

continuer verbe Conjugaison

continue / continuai / continué

продолжать (faire durer)

je peux continuer comme ça.

Я мог бы продолжать,

продолжаться (durer)

Et ça va continuer comme ça.

И это будет продолжаться.

continu adjectif

continu / continue / continus / continues

непрерывный (caractéristique temporelle - durée)

Le travail de deuil, pour reprendre la formule de Freud, est un travail continu.

Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной.

бесконечный

Nous aimerions être de meilleurs maris, de meilleures épouses, plus intelligents, plus puissants, plus grands, plus riches, la liste continue.

Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче - и этот список бесконечен.

беспрерывный

сплошной (Mathématique)

континуальный (Mathématique)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "continue" (108)

formation continue - повышение квалификации
de façon continue - постоянно
basse continue - непрерывный бас
fraction continue - непрерывная дробь
journée continue - непрерывный рабочий день
ligne continue - сплошная линия
surveillance continue - постоянное наблюдение
action continue - непрерывное действие
dépendance continue - непрерывная зависимость
formation professionnelle continue - повышение профессиональной квалификации

Contextes avec "continue"

Mais il continue de lutter. Но продолжает бороться.

Ça continue pendant 4 arrêts. Это продолжалось ещё четыре остановки.

La formation continue est en augmentation. Все большее число людей учится непрерывно.

Nous aimerions être de meilleurs maris, de meilleures épouses, plus intelligents, plus puissants, plus grands, plus riches, la liste continue. Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче - и этот список бесконечен.

Cela nous donne une coulée continue de matériau auquel nous pouvons donner n'importe quelle forme, même si aujourd'hui nous fabriquons des blocs d'angle. Это создаёт нам беспрерывный поток материалов, которым можно придать любую форму, хотя сегодня мы делаем угловые блоки.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.