Traduction de "couple" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "couple"

le couple m nom

pl. couples

пара ж.р. (deux choses)

Nous avons donc ici, ce couple :

Возьмем, например, эту пару.

чета ж.р. (personne)

Et dans ce cas, contrairement à ce couple, c'est sa fille qui prenait soin d'elle.

В отличие от супружеской четы на фотографии, за данной пациенткой присматривала её дочь.

парочка ж.р.

пара сил ж.р. (Mathématique)

момент пары сил м.р. (Mathématique)

момент вращения м.р. (Mathématique)

autres traductions 3

masquer

coupler verbe Conjugaison

couple / couplai / couplé

соединять (technique)

Dans les années 1970 aux Etats-Unis, Sesame Street a présenté un couple mixte.

В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

включать в сеть (électricité)

связывать сворой (chasse)

спаривать (Mathématique)

соединять попарно (Mathématique)

объединять в пары (Mathématique)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "couple" (39)

couple marié - супружеская пара
couple conique - главная передача
couple d'amants - влюбленная пара
couple d'amis - пара друзей
couple d'amoureux - влюбленная пара
couple de coquins - пара мошенников
couple de démarrage - пусковой момент
couple de langues - пара языков
couple d'époux - супружеская пара
couple moteur - крутящий момент

Contextes avec "couple"

Nous avons donc ici, ce couple : Возьмем, например, эту пару.

Un couple d'entre eux a fini par être vendu sur le marché des aquariums au Japon, où ils ont été vendus 15.000 dollars chacun. Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.

Et dans ce cas, contrairement à ce couple, c'est sa fille qui prenait soin d'elle. В отличие от супружеской четы на фотографии, за данной пациенткой присматривала её дочь.

Dans les années 1970 aux Etats-Unis, Sesame Street a présenté un couple mixte. В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

Voici un couple sur les Hamptons. Здесь пара в Хемптоне.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.