Traduction de "crever" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "crever"

crever verbe Conjugaison

crève / crevai / crevé

разрывать

лопнуть

изнурять (forfaire)

околевать (en parlant d'un animal)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "crever" (15)

crever dans la main - срываться
crever de faim - умирать с голоду
crever de graisse - лопаться от жира
crever de jalousie - лопаться от зависти
crever faim - умирать с голоду
faire crever le riz - разваривать рис
rager à crever - лопаться от злости
se crever - надрываться
se crever dans la main - срываться
se crever de faim - умирать с голоду

Contextes avec "crever"

Les bulles, nous nous sommes acharnés à les entretenir et ne nous sommes jamais résolus à les crever. Мы с завидным постоянством спасали "мыльные пузыри" и никогда намеренно их не "лопали".

A leurs yeux, le rôle du gouvernement est d'établir des règles et des règlements stricts et de laisser les entreprises marcher ou crever dans leur coin. С их точки зрения роль правительства заключается в установлении четких правил и норм, после чего бизнес должен сам плыть дальше.

Mais ils peuvent aussi très bien être en train d'attendre le premier choc extérieur qui viendra crever le ballon Chavez pour crier haro sur le baudet. Но они, возможно, также ждут первого внешнего удара, который проколет воздушный шар Чавеса прежде, чем они набросятся на него.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.