Translation of "depuis quelque temps" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "depuis quelque temps"

depuis quelque temps adverb

уже некоторое время (locution adverbiale, temps - période)

Contexts with "depuis quelque temps"

L'Amérique latine, l'Argentine et le Brésil ont des excédents externes confortables depuis quelque temps. В Латинской Америке, Аргентине и Бразилии, в последнее время также отмечен значительный внешний активный баланс.

IBM mise depuis quelque temps sur les services lucratifs TI en tant qu" exploitation des centres comptables. Значительное время IBM был сосредоточен на таких высокодоходных IT-сервисах, как дата-центры.

M. Schröeder pousse l'Union européenne à la levée de l'embargo depuis quelque temps, levée qui semble imminente maintenant. Шредер подталкивает ЕС к отмене эмбарго, и сейчас этот шаг кажется неизбежным.

En plus de l'utilisation du corps tout entier, je me suis penché depuis quelque temps sur l'utilisation de la voix. Кроме использования тела для ввода информации, я исследую также использование голоса.

Depuis quelque temps, l'Amérique semble résolue à renoncer à l'instrument d'organisation fondamental des relations entre les états - traités internationaux et les institutions qui les surveillent. В последнее время создается впечатление, что Америка решила отказаться от основного инструмента урегулирования отношений между государствами - международных переговоров и институтов, которые за ними следят.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.