Traduction de "divergence" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "divergence"

la divergence f nom

pl. divergences

расхождение ср.р. (Mathématique)

Autrement dit la divergence s'amplifie.

Это означает, что расхождение увеличивается.

различие ср.р. (comparaison)

Mais, de profondes divergences stratégiques vont apparaitre.

Однако если копнуть немного глубже, то становятся заметны явные различия в их стратегиях.

разногласие ср.р. (opinion)

D'importantes divergences remontaient à la surface en matière de questions sociales.

Важные разногласия вновь появляются в социальных вопросах.

дивергенция ж.р. (Ecologie)

Il y en a six qui, je pense, expliquent la Grande Divergence.

Их всего шесть, которые, по-моему, могут объяснить великую дивергенцию.

отклонение ср.р. (Mathématique)

расходимость ж.р. (Mathématique)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "divergence" (17)

divergence d'opinions - разногласие
divergence de vues - разногласие
champ à divergence nulle - бездивергентное поле
champ sans divergence - бездивергентное поле
divergence des législations - различие в законодательстве
divergence d'interprétation - разночтение
divergence d'un champ vectoriel - дивергенция векторного поля
divergence d'une série - расходимость ряда
divergence essentielle - существенная расходимость
divergence linéaire - линейная расходимость

Contextes avec "divergence"

Autrement dit la divergence s'amplifie. Это означает, что расхождение увеличивается.

Avec un si grand espace, le problème est évidemment qu'il y a une sorte de divergence entre ce que le corps peut comprendre, en quelque sorte, et ce qu'est l'espace, en ce sens. Проблема в том, что в таком огромном пространстве очевидно, есть различие между тем что доступно взору и тем, что представляет собой пространство.

Il y en a six qui, je pense, expliquent la Grande Divergence. Их всего шесть, которые, по-моему, могут объяснить великую дивергенцию.

Une grande part de cette couteuse divergence avec les projections antérieures peut être attribuée à la vision partagée par les autorités britanniques et le FMI sur la moindre incidence de la consolidation budgétaire. Многие из этих дорого обошедшихся отклонений от более ранних прогнозов можно отнести на счет слишком оптимистичных взглядов на консолидацию бюджетов, которые разделяли власти Великобритании и МВФ.

Or, cette convergence des taux d'intérêt a entraîné une divergence sur le plan économique. Но сближение процентных ставок привело к экономическому расхождению.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.