Traduction de "en dessus de" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "en dessus de"

en dessus de préposition

выше (locution prépositive, lieu)

Les tribus ne comprennent qu'un niveau en dessus ou en dessous du leur.

Племена могут воспринимать язык, присущий лишь одному уровню выше или ниже того, к которому они принадлежат.

Expressions avec "en dessus de" (2)

en dessus de chez - выше
en dessus de gabarit - негабаритный

Contextes avec "en dessus de"

En d'autres termes, les Chinois sont très loin de se renouveler eux-mêmes et les Indiens sont seulement légèrement au-dessus du taux de renouvellement. Другими словами, китайцы весьма далеки от воспроизводства самих себя, а индийцы находятся лишь слегка выше коэффициента воспроизводства.

Les tribus ne comprennent qu'un niveau en dessus ou en dessous du leur. Племена могут воспринимать язык, присущий лишь одному уровню выше или ниже того, к которому они принадлежат.

En se plaçant au-dessus des lois, l'Amérique s'est autorisée à succomber à des comportements barbares. Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.

Gravé au dessus de ses portes, on peut lire : Над её дверью написано "Свободно для всех".

Cet échafaudage construit au dessus de la rue est démontable. Строительные леса, которые видны на улице, легко разбираются.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.