Traduction de "encourager" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "encourager"

encourager verbe Conjugaison

encourage / encourageai / encouragé

поощрять (animer, réconforter)

Je vais encourager la critique constructive.

Я буду поощрять конструктивную критику.

побуждать

Comment pouvons-nous honnêtement et sincèrement encourager plus de gens à voter lorsque les votes ne comptent pas au Canada?

Как мы можем честно и искренне побуждать больше людей голосовать, если голоса в Канаде не считаются?

обнадеживать

Fort encourageant, les pays producteurs eux-mêmes commencent à adopter l'initiative.

Еще более обнадеживающим является то, что добывающие страны сами начинают подхватывать инициативу.

ободрять

Un état d'esprit extrêmement positif et encourageant a émergé des rencontres d'aujourd'hui ".

Этот положительный и ободряющий дух появился в результате сегодняшних встреч".

приободрять

Donc, encouragés par ce résultat, naturellement, nous sommes passés aux virus de la grippe.

Итак, приободрённые этим, естественно мы подошли к вирусам гриппа.

окрылить

подбадривать

подбодрять

autres traductions 5

masquer

Contextes avec "encourager"

Je vais encourager la critique constructive. Я буду поощрять конструктивную критику.

Comment pouvons-nous honnêtement et sincèrement encourager plus de gens à voter lorsque les votes ne comptent pas au Canada? Как мы можем честно и искренне побуждать больше людей голосовать, если голоса в Канаде не считаются?

En outre, il faut encourager les employeurs du secteur privé à construire des lieux de travail qui mettent en oeuvre des solutions créatives à des contraintes communes. Более того, частные работодатели должны поощряться к созданию благоприятных рабочих мест за счет реализации творческих решений относительно общих проблем.

Un tel lien avec l'économie turque - et donc éventuellement avec l'Union Européenne - devrait encourager la Syrie à ouvrir un peu plus son économie aux investissements étrangers. Подобная связь с экономикой Турции (и, следовательно, с экономикой Европейского Союза) подвигнет Сирию ещё больше открыть свою экономику для иностранных инвестиций.

Que pouvons-nous faire pour encourager une telle avancée ? И что может быть сделано для поощрения этих улучшений?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents