Traduction de "entrave" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "entrave"

l' entrave f nom

pl. entraves

препятствие ср.р. (au sens figuré, chaîne)

Aucune entrave humaine ne peut longtemps y résister.

Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.

путы мн.ч. (cheval)

entraver verbe Conjugaison

entrave / entravai / entravé

препятствовать (Legal)

La Colonisation de la Palestine entrave la paix

Колонизация Палестины препятствует миру

воспрепятствовать (Legal)

Une fiscalité excessive peut émousser les encouragements et entraver la croissance.

Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.

задерживать (retarder)

стеснять (gêner)

стреноживать

спутывать (obj. dir. - cheval)

autres traductions 3

masquer

s'entraver verbe Conjugaison

m'entrave / m'entravai / entravé

задерживаться

Expressions avec "entrave" (8)

entrave à la liberté d'expression - препятствие свободе слова
entrave à la circulation - препятствие дорожному движению
entrave au bon fonctionnement de la justice - воспрепятствование осуществлению правосудия
entrave à la concurrence - нарушение равной конкуренции
entrave à l'exercice du droit de vote - воспрепятствование осуществлению избирательного права
entrave au mariage - воспрепятствование вступлению в брак
entrave fiscale - налоговое препятствие
entrave tarifaire - тарифное ограничение

Contextes avec "entrave"

La Colonisation de la Palestine entrave la paix Колонизация Палестины препятствует миру

Aucune entrave humaine ne peut longtemps y résister. Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.

Il peut en fait s'avérer une entrave à la négociation d'accords de plus grande envergure. В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений.

Celle lacune empêche de restructurer la dette au moment où c'est nécessaire et constitue une entrave bien réelle à la relance. Это препятствует своевременному погашению долга в случае необходимости, что сильно задерживает восстановление.

James Kwak et moi-même soulignons dans notre livre 13 Bankers, le rôle des contributions financières de plus en plus élevées aux campagnes électorales, du va et vient de certaines personnalités entre Wall Street et Washington, sans oublier la dérive idéologique vers l'idée que la finance c'est bien, davantage de finance c'est mieux et la finance sans entrave c'est le summum. В нашей книге "13 банкиров" мы с Джеймсом Кваком сделали особый акцент на комбинации все возрастающей роли пожертвований на избирательную компанию, вращающейся двери между Уолл-стрит и Вашингтоном и, что боле важно, идеологического сдвига в сторону мнения, что финансы - это хорошо, больше финансов лучше, а не стесненные условностями финансы - это лучшее всего.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.