Traduction de "exercer" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "exercer"

exercer verbe Conjugaison

exerce / exerçai / exercé

осуществлять (réaliser)

Le parlement européen doit exercer un contrôle démocratique effectif au niveau européen.

Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне.

оказывать влияние

практиковать (médecine)

упражнять (entraîner)

подвергать испытанию (au sens figuré, mettre à l'épreuve)

работать по специальности (travailler)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "exercer" (19)

exercer à titre privé - иметь частную практику
exercer chaire - работать на кафедре
exercer de l'ascendant - оказывать влияние
exercer fonction publique - находиться на государственной службе
exercer la magie - колдовать
exercer le charme - околдовывать
exercer action - предъявлять иск
exercer action civile par la voie civile - предъявлять гражданский иск в порядке гражданского судопроизводства
exercer action civile par la voie pénale - предъявлять гражданский иск в порядке уголовного судопроизводства
exercer actions - предъявлять иски

Contextes avec "exercer"

Le parlement européen doit exercer un contrôle démocratique effectif au niveau européen. Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне.

Mais aujourd'hui, l'influence politique et économique du Japon en Asie du Sud-Est décline progressivement, en partie à cause de son échec à exercer une influence en matière de sécurité et de défense. Но сейчас политическое и экономическое влияние Японии в Юго-Восточной Азии начинает ослабевать, от части из-за её неспособности оказывать влияние на вопросы безопасности и обороны.

Dans le secteur public, nous possédons des institutions démocratiques pour exercer notre contrôle. В государственной сфере мы имеем демократические учреждения, которым надлежит осуществлять контроль.

Les Etats-Unis sont plus réticents que jamais à exercer le poids qu'il leur reste pour convaincre la Chine de corriger les politiques qui menacent de fausser les échanges commerciaux, provoquent d'énormes déséquilibres commerciaux et déclenchent une concurrence plus vive pour des matières premières rares. США, похоже, менее охотно, чем когда-либо, оказывают влияние, которое у них есть до сих пор, чтобы надавить на Китай и заставить его скорректировать свою политику, которая угрожает деформировать торговлю, способствовать огромным торговым дисбалансам, а также усилить конкуренцию за скудные запасы сырья.

Les politiciens, où qu'ils soient, doivent faire leur devoir et exercer un pouvoir responsable. Так что, политики повсюду должны исполнять свой долг и осуществлять ответственное руководство.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.