Traduction de "fausser" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "fausser"

fausser verbe Conjugaison

fausse / faussai / faussé

искажать (altérer)

La chasse aux rentes fausse les calculs économiques.

Погоня за рентой искажает экономику.

нарушать (violer)

Ces mesures énergiques de réduction des taux d'intérêt faussent la répartition des capitaux.

Но эти активные попытки по снижению процентных ставок нарушают распределение капитала.

извращать (dénaturer)

Les motivations faussées ont déformé notre économie et notre société.

Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество.

портить (déformer)

фальшивить (musique)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "fausser" (2)

se fausser - искажаться
fausser compagnie - уходить не попрощавшись

Contextes avec "fausser"

En outre, les agences bienfaitrices recrutent souvent les meilleurs talents sur place, leur accordant en général un salaire qui a pour effet de fausser le marché du travail. И агентства доноров часто принимают на работу лучшие местные кадры самостоятельно, обычно за такую зарплату, которая искажает рынок труда.

Les économies naissantes ont vu que la puissance de l'effet de levier chez les investisseurs pouvait fausser le processus de formation des prix dans les économies avancées frappées par la crise. Развивающиеся страны наблюдают, как заемная власть инвесторов нарушает процесс ценообразования в развитых странах, страдающих от кризисных явлений.

Bien que les subventions à l'exportation paraissent "fausser le commerce" de manière bien plus évidente, les subventions nord-américaines pour le coton et d'autres produits sont en fait presque aussi nuisibles. В то время как субсидии на экспорт кажутся более явно "искажающими торговлю", хлопок Америки и другие субсидии фактически почти столь же пагубны.

La chasse aux rentes fausse les calculs économiques. Погоня за рентой искажает экономику.

Ces mesures énergiques de réduction des taux d'intérêt faussent la répartition des capitaux. Но эти активные попытки по снижению процентных ставок нарушают распределение капитала.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.