Traduction de "glaces" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "glaces"

les glaces f pl nom

мороженое ср.р. (Gastronomie)

Deux glaces, s'il vous plaît.

Два мороженых, пожалуйста.

la glace f nom

pl. glaces

лед м.р. (substance)

La glace est très épaisse.

Лёд очень толстый.

глазированный

glacer verbe Conjugaison

glace / glaçai / glacé

замораживать

"Tu veux du yaourt glacé ?

"Хочешь замороженный йогурт?"

глазировать (technique)

Je ressemblais à un beignet glacé presque toute l'année.

Большую часть года я был похож на глазированный пончик.

леденить

приводить в оцепенение (au sens figuré, paralyser)

засахаривать (culinaire)

autres traductions 2

masquer

se glacer verbe

замерзать

Et ils l'ont trouvée quelques heures plus tard glacée, sans vie.

Ее нашли несколько часов спустя замерзшей и бездыханной.

цепенеть (sentiment)

Expressions avec "glaces" (4)

fonte des glaces - таяние льдов
bloqué par les glaces - затертый льдами
glaces et sorbets - магазины мороженого
pris dans les glaces - затертый льдами

Contextes avec "glaces"

Les glaces éternelles apparaissent en rouge. Нетающие льды показаны красным.

Deux glaces, s'il vous plaît. Два мороженых, пожалуйста.

Une mission pour explorer sous les glaces d'Europe serait le défi ultime pour la robotique. Исследовательская миссия подо льдом на Европе была бы высочайшей задачей перед роботами.

Trois glaces, s'il vous plaît. Три мороженых, пожалуйста.

J'escaladais littéralement les "Glaces de pression" - la glace compressée par les courants océaniques, le vent et les marées. Я буквально карабкался через так называемый паковый лёд - лёд, перемолотый течениями, ветрами и приливами.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.