Translation of "inchangé" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "inchangé"

inchangé adjective

inchangé / inchangée / inchangés / inchangées

неизменный (ferme, stable)

Mais un fait reste inchangé :

Но кое-что осталось неизменным:

Contexts with "inchangé"

Mais un fait reste inchangé : Но кое-что осталось неизменным:

Le traité de Lisbonne serait donc inchangé. Лиссабонский договор остался бы неизменным.

Alors que sur la même période, le chiffre effectif des transplantations est resté quasiment inchangé. В то же время, количество органов для трансплантации остается практически неизменным.

Donc on dit, en général, qu'il y a une symétrie sous certaines opérations si ces opérations laissent le phénomène, ou sa description, inchangé. В общем случае мы говорим о симметрии по отношению к каким-то преобразованиям, если эти преобразования сохраняют явление или его описание неизменными.

Pour toutes les décisions impliquant les ressources du Fond (prêt aux Etats membres, détermination des quotas, etc.), le processus décisionnel en cours pourrait rester inchangé. Для всех решений, связанных с ресурсами Фонда (предоставление кредитов государствам-членам или размер квот и т.д.), существующая процедура принятия решений могла бы остаться неизменной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.