Traduction de "interdit" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "interdit"

interdit adjectif

interdit / interdite / interdits / interdites

запрещенный (prohibé)

Je croyais que c'était interdit.

Я думал, это запрещено.

l' interdit m nom

pl. interdits

запрет м.р. (boycottage)

Boris Eltsine a interdit par décret les cellules de partis dans les institutions d'État.

Борис Ельцин издал указ о запрете партийных ячеек в контролируемых государством учреждениях.

лицо, лишенное прав ср.р. (Legal)

interdire verbe Conjugaison

interdis / interdis / interdit

запрещать (défendre, proscrire)

Pourquoi interdire d'avoir des oiseaux chanteurs ?

Зачем запрещать держать певчих птиц?

накладывать запрет

Pourquoi interdire les cerfs-volants ?

Зачем накладывать запрет на воздушных змеев?

воспрещать

Il est strictement interdit de fumer ici.

Курение здесь строго воспрещено.

препятствовать (au sens figuré, empêcher)

лишать прав (jurisprudence)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "interdit" (16)

affichage interdit - запрет на расклейку объявлений
interdit au public - вход запрещен
Interdit aux moins de 16 ans ! - Детям до 16 лет запрещается!
interdit de séjour - высланный
journaliste interdit d'antenne - журналист, лишенный права выхода в эфир
passage interdit - проезд запрещен
sens interdit - запретное направление
slogan interdit - запрещенный лозунг
stationnement interdit - запрещенная стоянка
aliéné interdit - душевнобольной, признанный недееспособным по суду

Contextes avec "interdit"

Je croyais que c'était interdit. Я думал, это запрещено.

Boris Eltsine a interdit par décret les cellules de partis dans les institutions d'État. Борис Ельцин издал указ о запрете партийных ячеек в контролируемых государством учреждениях.

Dans cette pièce fumer est interdit. В этой комнате курить запрещено.

Vers l'azur, vers ce qui est hors de vue - ce qui, par son existence silencieuse, interdit - à chacun d'entre nous - de traiter le monde comme une source illimitée de profit à court terme, et qui appelle à la solidarité avec tous ceux qui vivent sous cette mystérieuse voûte. Ввысь, к тому, что находится выше нашего взгляда, что своим молчаливым существованием препятствует - каждому из нас- заявлять о праве относиться к миру как к безконечному источнику кратковременной прибыли, к тому, что призывает нас к солидарности со всеми существующими под таинственным небесным сводом.

Il est strictement interdit de fumer ici. Курение здесь строго воспрещено.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.