Traduction de "jalousie" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "jalousie"

la jalousie f nom

pl. jalousies

зависть ж.р. (envie)

La satisfaction plutôt que la jalousie.

Радость - против зависти.

ревность ж.р. (sentiment douleureux)

Je ne supporte pas sa jalousie.

Не могу выносить ее ревности.

жалюзи мн.ч.

Expressions avec "jalousie" (4)

avec jalousie - ревниво
crever de jalousie - лопаться от зависти
crise de jalousie - приступ ревности
tourment de la jalousie - муки ревности

Contextes avec "jalousie"

La satisfaction plutôt que la jalousie. Радость - против зависти.

Je ne supporte pas sa jalousie. Не могу выносить ее ревности.

Le bonheur et la richesse attirent la jalousie. Счастье и богатство влекут зависть.

C'est la jalousie qui l'a fait agir ainsi. Он поступил так из ревности.

Bon, c'était un objet de jalousie et de convoitise. Это устройство вызывало зависть и страстное желание обладать им.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.