Traduction de "jugement" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "jugement"

le jugement m nom

pl. jugements

суждение ср.р. (avis)

Mais ce jugement est-il correct ?

Но насколько верно подобное суждение?

решение ср.р. (Legal)

Pour le moment, ce jugement n'est pas respecté.

На данный момент это решение не соблюдается.

суд м.р.

Et le jugement de Mladić encouragera sans doute cette perception simpliste.

И суд над Младичем, без сомнения, потворствует такому восприятию.

приговор м.р. (sentence)

Un jugement judiciaire contre Pinochet est une étape importante dans ce sens.

Вынесение судебного приговора Пиночету - это важный шаг вперед.

рассудок м.р.

On a mis des préservatifs dans tous les frigos des hôtels et des écoles, car l'alcool altère le jugement.

Презервативы были во всех холодильниках в отелях и школах, потому что алкоголь мутит рассудок.

способность суждения ж.р. (faculté de juger)

оценивание ср.р.

судебное постановление ср.р. (Business Basic)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "jugement" (191)

jugement dernier - страшный суд
propre jugement - собственное мнение
au jugement de - по мнению
capacité de jugement - ясность сознания
jugement de l'histoire - суд истории
passer en jugement - подвергать судебному разбирательству
annulation du jugement - неправильное судебное разбирательство с нарушением процедур
déclaration de jugement - привлечение третьего лица
déclaration de jugement commun - привлечение третьего лица к участию в деле
formation de jugement - структурное подразделение

Contextes avec "jugement"

Mais ce jugement est-il correct ? Но насколько верно подобное суждение?

Pour le moment, ce jugement n'est pas respecté. На данный момент это решение не соблюдается.

Et le jugement de Mladić encouragera sans doute cette perception simpliste. И суд над Младичем, без сомнения, потворствует такому восприятию.

Un jugement judiciaire contre Pinochet est une étape importante dans ce sens. Вынесение судебного приговора Пиночету - это важный шаг вперед.

On a mis des préservatifs dans tous les frigos des hôtels et des écoles, car l'alcool altère le jugement. Презервативы были во всех холодильниках в отелях и школах, потому что алкоголь мутит рассудок.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.