Traduction de "lie" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "lie"

la lie f nom

pl. lies

осадок м.р. (substance)

Lie m nom propre

Ли м.р.

Le groupe de Lie est forme douce et courbe à 248 dimensions.

Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях.

lier verbe Conjugaison

lie / liai / lié

связывать (assembler)

Une approche plus ambitieuse serait de lier l'aide et le commerce de manière explicite.

Более смелым подходом было бы связать помощь и торговлю в явной форме.

соединять (Mathématique)

Et après - bon, on en vient à la chanson - qui vient lier tout ça à une émotion.

И да, здесь мы, наконец, подбираемся к песне - это попытка соединить это с миром эмоций.

lié adjectif

lié / liée / liés / liées

связанный (Mathématique)

Le VIH est très lié aux mouvements.

И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками.

взаимосвязанный

Donc dans la vie et dans la découpe de papier, tout est lié.

В жизни и вырезке все взаимосвязано.

зависимый

Expressions avec "lie" (27)

boire coupe jusqu'à la lie - испить чашу до дна
boire le calice jusqu'à la lie - испить чашу до дна
lie du peuple - подонки
groupe de Lie - группа Ли
alcôve d'une algèbre de Lie - альков алгебры Ли
algèbre de Lie - алгебра Ли
algèbre de Lie compacte - компактная алгебра Ли
algèbre de Lie complexe - комплексная алгебра Ли
algèbre de Lie d'un groupe de Lie - алгебра Ли группы Ли
algèbre de Lie réductive - редуктивная алгебра Ли

Contextes avec "lie"

Cependant, les remarques de Paul Keating soulèvent une question générale sur l'histoire au coeur du sentiment d'identité qui lie toute communauté. Но замечания Китинга поднимают важнейшую проблему исторической науки, тесно связанную с чувством национального самосознания, которое сплачивает любое общество.

Et donc la relation organisationnelle qui les lie est tout simplement incroyable. Отношения внутри команды, которые связывают их удивительны.

Le groupe de Lie est forme douce et courbe à 248 dimensions. Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях.

Deuxièmement, le système est instable parce qu'il lie la valeur de la principale devise qui constitue les réserves à la politique macroéconomique des USA et aux caprices de leur balance des payements et du déficit budgétaire qu'elle entraîne. Во-вторых, система является нестабильной, поскольку стоимость её основной резервной валюты зависит от макроэкономической политики США и прихотей американского баланса выплат и связанных с этим внутренних дефицитов.

Le web lie tout, et très bientôt, il sera l'intermédiaire de toute activité humaine. Веб связывает всё, и очень скоро большая часть человеческой деятельности будет осуществляться через него.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.