Translation of "meilleur" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "meilleur"

meilleur adjective

meilleur / meilleure / meilleurs / meilleures

лучший (prépositif et postpositif, degré comparatif)

Ce fut son meilleur temps.

Это было его лучшее время.

наилучший (degré superlatif)

Le meilleur voyage est celui qui est sans fin.

Наилучшее путешествие - то, которое не имеет завершения.

более качественный

Ici on descend avec l'éducation, la variole, une meilleure éducation, les services de santé.

Мы начинаем двигаться вниз с искоренением оспы, более качественным образованием, здравоохранением.

самый лучший

other translations 1

hide

le meilleur m noun

pl. meilleurs

лучшее ср.р. (qualité)

Ce fut son meilleur temps.

Это было его лучшее время.

Phrases with "meilleur" (17)

meilleur moyen - лучшее средство
meilleur marché - дешевле
à meilleur escient - с большим осознанием
à meilleur marché - дешевле
à meilleur prix - по лучшей цене
meilleur finisseur - лучший на финише
prendre le meilleur - одерживать вверх
meilleur choix - наилучший выбор
meilleur test - наилучший критерий
fonction de meilleur gain - функция наилучшего выигрыша

Contexts with "meilleur"

Ce fut son meilleur temps. Это было его лучшее время.

C'est le meilleur côté. Это самое лучшее.

Le meilleur voyage est celui qui est sans fin. Наилучшее путешествие - то, которое не имеет завершения.

Le meilleur moyen d'aider le gouvernement afghan à être responsable de ses actes devant la population consiste à établir véritablement la démocratie en Afghanistan, mais on en est loin, alors que le pays a désespérément besoin dès maintenant d'une meilleure gouvernance. Лучшим способом сделать афганское правительство более ответственным перед своим народом в долговременной перспективе является работа по укреплению афганской демократии, но подобный уровень ответственности пока недосягаем, а Афганистану уже сейчас срочно необходимо более качественное руководство.

Il fut mon meilleur ami. Он был моим лучшим другом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.