Traduction de "modérer" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "modérer"

modérer verbe Conjugaison

modère / modérai / modéré

умерять

Cette évolution devrait modérer les préoccupations inflationnistes de l'Europe.

Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.

смягчать (adoucir, diminuer)

Une économie dispose de deux moyens potentiels pour s'adapter et modérer son déclin.

В экономике страны существует два возможных способа приспособиться к условиям кризиса и смягчить его последствия.

Expressions avec "modérer" (1)

se modérer - смягчаться

Contextes avec "modérer"

Cette évolution devrait modérer les préoccupations inflationnistes de l'Europe. Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.

Une économie dispose de deux moyens potentiels pour s'adapter et modérer son déclin. В экономике страны существует два возможных способа приспособиться к условиям кризиса и смягчить его последствия.

elle a choqué la Chine - il faut espérer que ce soit de manière à modérer son attitude dans la région. он потряс Китай - хочется надеяться, что это неким образом умерит его поведение в регионе.

Ses stabilisateurs automatiques - hausse des dépenses pour compenser les difficultés économiques - promettent de modérer la récession. А её автоматические стабилизаторы (автоматическое увеличение бюджетных расходов по мере ухудшения экономических проблем) укрепили надежду на смягчение экономического спада.

Il était essentiel de modérer cette confrontation de manière à ce que les pressions en faveur du changement puissent se développer au sein même du bloc soviétique. Было важно умерить соревнование, чтобы давление в сторону перемен смогло вырасти внутри советского блока.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.