Traduction de "ouverture" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ouverture"

l' ouverture f nom

pl. ouvertures

открытость ж.р.

Il augmente notre ouverture au changement.

Повышает нашу открытость к переменам.

открытие ср.р. (action d'ouvrir)

Son ouverture créerait un environnement apaisé.

Открытие этой границы означало бы создание нормальной региональной окружающей обстановки.

начало ср.р. (fait d'être commencé)

Et cette ouverture est le commencement du jeu exploratoire.

И эта открытость - начало игры-исследования.

отверстие ср.р. (espace libre, trou)

увертюра ж.р. (musique, composition)

вступительный

открывание ср.р. (Parfumerie)

размыкание ср.р. (Mathématique)

раствор м.р. (Mathématique)

операция взятия внутренности ж.р. (Mathématique)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "ouverture" (36)

ouverture de la succession - открытие наследства
ouverture du testament - открытие наследства
ouverture de paix - мирное предложение
baie de faible ouverture - бухта с шириной входа до 10 миль
baie de grande ouverture - бухта с шириной входа более 10 миль
donner ouverture à cassation - являться основанием к отмене судебного постановления в кассационном порядке
ouverture à cassation - возбуждение кассационного производства
ouverture au recours - основание обжалования
ouverture d'audience - открытие судебного заседания
ouverture de crédit - открытие кредита

Contextes avec "ouverture"

Il augmente notre ouverture au changement. Повышает нашу открытость к переменам.

Son ouverture créerait un environnement apaisé. Открытие этой границы означало бы создание нормальной региональной окружающей обстановки.

Et cette ouverture est le commencement du jeu exploratoire. И эта открытость - начало игры-исследования.

Maintenant que le peuple iranien a élu son nouveau président Hassan Rohani, l'occasion d'une nouvelle ouverture de paix se trouve à portée de main. Теперь, после того как иранский народ избрал нового президента, Хасана Роухани, у нас в распоряжении появилась возможность для новой мирной увертюры.

une plus grande ouverture vers l'occident, particulièrement les Etats-Unis. добиться большей открытости Западу, в частности США.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.