Translation of "peint" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "peint"

peindre verb Conjugation

peins / peignis / peint

рисовать (beaux-arts)

On peut peindre les murs.

Вы можете рисовать что угодно на любой стене.

покрасить (technique)

Et après les avoir effectivement sculptés, je dois les peindre.

И после завершения скульптур, их надо покрасить.

нарисовать (beaux-arts)

Il peignit un merveilleux Vermeer.

Он нарисовал отличного Вермеера.

красить (technique)

Je n'aime pas peindre.

Я не люблю красить.

изображать

Ce tableau a été peint par John James Audubon assis sur un rocher.

А на этой картите изображен художник Джон Джеймс Одюбон, сидящий на камне.

выкрасить

Ce mur est peint en vert.

Эта стена выкрашена в зелёный цвет.

писать

Donc, je voulais être un peintre comme lui, sauf que je ne sais pas peindre.

Я захотел стать таким художником, как он, вот только я не умел писать красками.

описывать (dépeindre)

Les soldats s'amusent parfois à peindre un portrait simpliste de leur travail :

Солдаты иногда шутят, что их работу описать просто:

окрашивать

Ceci sont quelques portes de garage peintes de manière identique, situées l'une à coté de l'autre.

Это - пара ворот гаража, одинаково окрашенных, расположенных рядом друг с другом.

перекрашивать

Je peux changer votre porte, la peindre, y mettre une fenêtre.

Я могу поменять вашу дверь, перекрасить её, вставить в неё окошко.

other translations 7

hide

Phrases with "peint" (4)

papier peint - обои
loup peint - гиеновидная собака
panneau peint - живописный панно
rouleau de papier peint - рулон обоев

Contexts with "peint"

Et depuis lors, j'ai peint partout. С тех пор я рисую везде.

Il a peint le plafond en bleu. Он покрасил потолок в синий цвет.

Qui a peint cette toile ? Кто нарисовал эту картину?

Elle peint sa chambre en blanc. Она красит свою комнату в белый цвет.

Ce tableau a été peint par John James Audubon assis sur un rocher. А на этой картите изображен художник Джон Джеймс Одюбон, сидящий на камне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.