Traduction de "pilotage" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "pilotage"

le pilotage m nom

pl. pilotages

управление ср.р. (action de piloter)

L'urgence, c'est de redonner à la souveraineté populaire le pilotage du projet européen.

Необходимо срочно вернуть управление европейским проектом под народный суверенитет.

лоцманское дело ср.р. (domaine d'activité)

лоцманская проводка ж.р. (Legal)

Expressions avec "pilotage" (15)

bureau de pilotage - лоцманская станция
cabine de pilotage - кабина летчиков
pilotage sans visibilité - пилотаж по приборам
poste de pilotage - кабина пилота
postes de pilotage - кабины пилотов
chef de pilotage - начальник лоцманской службы
contrat de pilotage - договор лоцманской проводки
droit de pilotage - лоцманский сбор
groupe de pilotage - группа руководства
monopole du pilotage - монополия лоцманской проводки

Contextes avec "pilotage"

L'urgence, c'est de redonner à la souveraineté populaire le pilotage du projet européen. Необходимо срочно вернуть управление европейским проектом под народный суверенитет.

Aucune institution, société ou civilisation ne peut survivre en pilotage automatique. Ни один институт, общество или цивилизация не могут выжить просто на автопилоте.

Et elle est la première à le faire depuis que le G20 est devenu le comité de pilotage de l'économie mondiale. И она первая страна, которая делает это с тех пор, как "большая двадцатка" стала руководящим комитетом для мировой экономики.

En fait, bon nombre de ces véhicules sont manoeuvrés par des équipes de pilotage qui peuvent compter des pilotes, des opérateurs de capteurs et plusieurs coordonnateurs de mission. Многие из них управляются командами из нескольких пилотов, операторов аппаратуры и координаторов полёта.

"L'UE est sur pilotage automatique, dans l'impasse, dans une crise profonde" estime Joschka Fischer, l'ancien ministre des affaires étrangères allemand et une voix qui compte en Europe. "ЕС движется на автопилоте, он находится в тупике, в глубоком кризисе", - заявляет Йошка Фишер, бывший министр иностранных дел Германии и авторитетная личность в Европе.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.