Traduction de "poudre" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "poudre"

la poudre f nom

pl. poudres

порошок м.р. (substance)

Vous savez, la cocaïne est un bon produit - la cocaïne en poudre - mais il faut connaître de riches blancs.

Кокаин, вообще-то, отличный продукт - кокаиновый порошок - но надо иметь знакомства среди белых и богатых.

порох м.р. (militaire, substance explosive)

пудра ж.р. (produit de beauté)

poudrer verbe Conjugaison

poudre / poudrai / poudré

пудрить (cosmétique)

припудривать (cosmétique)

poudré adjectif

poudré / poudrée / poudrés / poudrées

пудровый (Parfumerie)

Expressions avec "poudre" (100)

poudre aux yeux - пыль в глаза
baril de poudre - пороховая бочка
traînée de poudre - пороховой привод
lait en poudre - сухое молоко
cacao en poudre - какао-порошок
café en poudre - растворимый кофе
chocolat en poudre - какао-порошок
couleur en poudre - краска в порошке
grain de poudre - тонкое сукно
jeter de la poudre aux yeux - пускать пыль в глаза

Contextes avec "poudre"

Vous savez, la cocaïne est un bon produit - la cocaïne en poudre - mais il faut connaître de riches blancs. Кокаин, вообще-то, отличный продукт - кокаиновый порошок - но надо иметь знакомства среди белых и богатых.

Et j'ai ici 100 microgrammes de poudre blanche, que j'essaye de dissimuler aux services de sécurité des aéroports. И вот здесь у меня сто микрограмм белого порошка, который, я надеюсь, не найдут охранники в аэропорту.

Avoir cette poudre remonter dans le nez c'est comme sortir d'un canon de fusil doublé de tableaux baroques et atterrissant sur une mer d'électricité. Когда вдыхаешь этот порошок, кажется, будто в тебя выстрелили из ружья в стиле барокко а потом накатила мощная волна электричества.

Bien sûr, c'est un robot très grossier, mais nous travaillons à une version microscopique, et nous espérons que les cubes seront comme une poudre à répandre. Конечно, это очень грубая машина, но мы работаем надо более миниатюрными версиями и, надеюсь, кубики засыпаться, как порошок.

Ce pourrait être de la sauce tomate, ou n'importe quoi d'autre à faire couler, du sable, des poudres, ou des choses comme ça. Это может быть и томатный соус или что-то сыпучее, песок, порошки или что-то наподобие этого.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.