Traduction de "procéder" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "procéder"

procéder verbe Conjugaison

procède / procédai / procédé

поступать (agir)

D'accord, permettez-moi de procéder différemment.

Ладно, давайте поступим по-другому.

происходить (dériver)

il faut reconnaître les pertes avant de procéder à un réalignement efficace.

потери должны быть признаны прежде, чем может произойти эффективное преобразование.

приступать

вести судебное дело (jurisprudence)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "procéder" (12)

procéder par tâtonnements - действовать методом проб и ошибок
se procéder - поступать
façon de procéder - процедура
procéder à des actes d'instruction - производить следственные действия
procéder à la saisie - налагать арест на имущество
procéder à une enquête - производить расследование
procéder à une expertise - назначать
procéder au contre-interrogatoire - подвергать перекрестному допросу
procéder au paiement - производить оплату
procéder par contumace - рассматривать дело заочно

Contextes avec "procéder"

D'accord, permettez-moi de procéder différemment. Ладно, давайте поступим по-другому.

il faut reconnaître les pertes avant de procéder à un réalignement efficace. потери должны быть признаны прежде, чем может произойти эффективное преобразование.

Les pays en voie de développement, déclarent les technocrates, doivent procéder de même. Развивающиеся страны, по мнению технократов, должны поступать точно так же.

S'il aurait certes été risqué de procéder à une seule forte dévaluation, qui aurait pu déclencher une panique, la dépréciation progressive aurait dû commencer plus tôt. В то время как можно утверждать, что единовременная девальвация была опасна - поскольку это могло привести к панике - постепенное обесценивание должно было начаться раньше, чем это произошло на самом деле.

Nous avions décidé de procéder à un premier vol et de prévoir une période de mise à jour, et c'est ce que nous avons fait. Мы решили провести первый полет и сделать перерыв на обновления, так мы и поступили.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.