Traduction de "quant à" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "quant à"

quant à préposition

что касается (locution prépositive, rapport)

Quant à l'Occident, il est confronté à un dilemme.

Что касается Запада, то он столкнулся с дилеммой.

что же касается

что касается того, чтобы (locution prépositive, prép+Inf)

Expressions avec "quant à" (3)

quant à cela - что касается этого,
effet du mariage quant à la personne - личные последствия брака
quant à présent et en l'état - в настоящее время и в данном виде

Contextes avec "quant à"

Quant à l'Occident, il est confronté à un dilemme. Что касается Запада, то он столкнулся с дилеммой.

Quant à l'Afghanistan où les Talibans ont interdit la musique pendant un bon nombre d'années, cela réintroduit leur musique traditionnelle. Что же касается Афганистана, где Талибан запрещал музыку множество лет, такие программы заново привносят традиционную музыку в общество.

Chávez, quant à lui, ne souhaite pas être étiqueté comme dictateur. Что касается Чавеса, ему совсем не хочется считаться диктатором.

Quant à la fraude, elle n'atteint qu'une faible ampleur. Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.

Le bilan de M. Zhu est plus mitigé quant à sa troisième promesse. Что касается своего третьего обещания, то его г-н Чжу выполняет с переменным успехом.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.