Traduction de "régner" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "régner"

régner verbe Conjugaison

règne / régnai / régné

царить (gouverner)

Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre.

Когда-то на Земле царили динозавры.

существовать (existence)

преобладать (prédominer)

простираться (s'étendre)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "régner" (3)

faire régner la paix - устанавливать порядок
se régner - существовать
régner en maître - господствовать

Contextes avec "régner"

Ainsi, lorsque la mondialisation et la complète commercialisation règnent en maîtres, on assiste à une immanquable concentration de qualité et de succès. Так что там, где господствуют глобализация и полная коммерциализация, существует несомненная концентрация качества и успеха.

Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre. Когда-то на Земле царили динозавры.

Ceci permettrait à la Grèce et à ses créanciers publics de sortir de l'incessante angoisse qui règne en ce moment. Это бы избавило Грецию и ее официальных кредиторов от непрерывного страха, который сейчас преобладает.

Pourtant, les États-Unis ontmoins de pouvoir, dans le sens du contrôle sur les actions intérieures d'autres pays, que l'Angleterre n'en avait quand elle régnait sur un quart du globe. Однако США имеютменьше власти - с точки зрения контроля над внутренними делами других стран - чем Великобритания в то время, когда ее империя простиралась на четвертую часть земного шара.

Ainsi, lorsque la mondialisation et la commercialisation complète règnent en maîtres, on assiste à une immanquable concentration de qualité et de succès. Так что там, где господствуют глобализация и полная коммерциализация, существует несомненная концентрация качества и успеха.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.