Traduction de "répit" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "répit"

le répit m nom

pl. répits

передышка ж.р.

Mais le répit fut de courte durée :

Но эта передышка продлилась недолго.

отсрочка ж.р. (délai)

Bien entendu, la révolution verte pourrait n'être qu'un court répit.

Зелёная революция может, конечно, оказаться лишь временной отсрочкой.

Expressions avec "répit" (3)

sans répit - безотлагательно
moment de répit - минутная передышка
jour de répit - льготный период кредита

Contextes avec "répit"

Mais le répit fut de courte durée : Но эта передышка продлилась недолго.

Bien entendu, la révolution verte pourrait n'être qu'un court répit. Зелёная революция может, конечно, оказаться лишь временной отсрочкой.

Le répit a été de courte durée. Передышка была недолгой.

Le cancer de la prostate qui le rongeait lui avait laissé un répit de deux ans. Рак простаты, разрушавший его изнутри, дал ему отсрочку на два года.

De ce fait, Al-Qaïda a bénéficié d'un répit pour tenter de se reconstruire et d'organiser des attentats en Arabie saoudite et ailleurs. В результате Аль-Каида имела передышку, чтобы попытаться восстановиться и организовать атаки в Саудовской Аравии или еще где-нибудь.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.