Traduction de "recourir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "recourir"

recourir verbe Conjugaison

recours / recourus / recouru

прибегать (s'adresser, faire appel)

nous espérons cependant ne pas avoir à y recourir

мы надеемся, что нам не придется прибегать к этому

снова побежать (mouvement)

подавать апелляционную жалобу (jurisprudence)

Expressions avec "recourir" (5)

se recourir - прибегать
recourir au ministère d'un avocat - прибегать к помощи адвоката
recourir en appel - подавать апелляционную жалобу
recourir en cassation - подавать кассационную жалобу
recourir en grâce - ходатайствовать о помиловании

Contextes avec "recourir"

nous espérons cependant ne pas avoir à y recourir мы надеемся, что нам не придется прибегать к этому

Certes, en principe, il devrait toujours être possible de remédier aux problèmes du système financier sans recourir à l'inflation. Да, в принципе, должен быть способ наладить проблемы финансовой системы, не прибегая к инфляции.

Le message haineux continue de faire beaucoup d'émules, dont un petit nombre est prêt à recourir à la violence. Идея ненависти продолжает привлекать многих людей, включая некоторых, кто готов прибегнуть к насилию.

Mais les tribunaux philippins refusent d'y recourir pour prévenir des les comportements illicites, notamment dans le monde des affaires. Но филиппинские суды отказываются прибегать к назначению возмещения убытков в качестве инструмента для контроля поведения, особенно в отношении бизнесменов.

De même que pour l'Iran, Obama aura peut-être à recourir à une stratégie militaire plus tôt qu'il ne le voudrait. Что касается Ирана, Обаме, возможно, придется прибегнуть к стратегии военного давления скорее, чем ему бы этого хотелось.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.