Traduction de "recrutement" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "recrutement"

le recrutement m nom

pl. recrutements

вербовка ж.р.

Une guerre impopulaire aurait rendu difficile le recrutement militaire en toutes circonstances.

Непопулярные войны усложнили бы военную вербовку при любых обстоятельствах.

набор м.р. (conscription)

Quand une masse critique aurait été atteinte, il y aurait une accélération brutale du recrutement.

А когда будет достигнута критическая масса, начнется внезапное ускорение набора людей, желающих принять в этом участие.

Expressions avec "recrutement" (15)

cabinet de recrutement - кадровое агентство
recrutement forcé - насильственная вербовка
sujet au recrutement - подлежащий воинской повинности
recrutement du personnel - набор персонала
auteur du recrutement - наниматель
classe de recrutement - призывный год
conseil en recrutement - консультант по набору кадров
procédé technique de recrutement - способ замещения должностей
recrutement des assemblées - формирование палат
recrutement des mercenaires - вербовка наемников

Contextes avec "recrutement"

Une guerre impopulaire aurait rendu difficile le recrutement militaire en toutes circonstances. Непопулярные войны усложнили бы военную вербовку при любых обстоятельствах.

Quand une masse critique aurait été atteinte, il y aurait une accélération brutale du recrutement. А когда будет достигнута критическая масса, начнется внезапное ускорение набора людей, желающих принять в этом участие.

Après tout, les victimes de la torture représentent la meilleure publicité pour le recrutement de terroristes. В конце концов, жертвы пыток являются наилучшей рекламой для вербовки в ряды террористов.

Les leaders de ce mouvement utilisent Budrus comme l'un de leurs outils essentiels de recrutement. Лидеры этого движения использовали пример Будруса в качестве одного из основных инструментов набора сторонников.

Les campagnes de recrutement du MOI dans le Nord de l'Afghanistan sont, paraît-il, couronnées de succès. Также сообщается, что ИДУ имеет успех в вербовке в северном Афганистане.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.