Traduction de "remettre en cause" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

17 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "remettre en cause"

remettre en cause verbe

ставить под сомнение (mettre en doute)

En effet, les résultats compilés à ce jour invitent à remettre en cause l'effet préventif des pilules d'antioxydants.

В настоящее время обширный экспериментальный материал ставит под сомнение профилактический эффект антиоксидантных препаратов.

поставить под сомнение (mettre en doute)

пересматривать (Legal)

ревизовать (Business Basic)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "remettre en cause" (1)

se remettre en cause - ревизовать

Contextes avec "remettre en cause"

Ceci est tellement intégré dans la pensée que personne ne penserait à le remettre en cause. Я думаю, это настолько глубоко в нас сидит, что никому не придет в голову поставить это под сомнение.

En effet, les résultats compilés à ce jour invitent à remettre en cause l'effet préventif des pilules d'antioxydants. В настоящее время обширный экспериментальный материал ставит под сомнение профилактический эффект антиоксидантных препаратов.

Mais à peine six mois à ce poste, j'ai rencontré une femme qui m'a forcé à remettre en cause toutes mes suppositions. Но буквально через 6 месяцев на новой работе я встретила женщину, которая заставила меня пересмотреть мои взгляды.

Mais tant que le projet européen s'accompagnait de la prospérité, personne ne songeait à remettre en cause ce concept. Но, пока европейский проект обеспечивал процветание, никто не удосужился поставить его под сомнение.

Le FMI est par ailleurs une institution en crise, et nombreux sont ceux à remettre en cause sa mission et sa légitimité. МВФ также находится в глубоком кризисе, и многие ставят под сомнение его миссию и легитимность.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.