Traduction de "repenser" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "repenser"

repenser verbe Conjugaison

repense / repensai / repensé

пересматривать (reconsidérer)

Pour vraiment les régler, nous devrons repenser le concept de souveraineté.

Чтобы эффективно с ними справиться, необходимо пересмотреть понятие суверенитета.

подумать (penser)

Et si vous êtes l'un d'eux, je vous demande d'y repenser, parce que les choses changent.

И если вы - один из них, я прошу вас подумать, потому что многое меняется.

Expressions avec "repenser" (1)

se repenser - пересматривать

Contextes avec "repenser"

Pour vraiment les régler, nous devrons repenser le concept de souveraineté. Чтобы эффективно с ними справиться, необходимо пересмотреть понятие суверенитета.

Et si vous êtes l'un d'eux, je vous demande d'y repenser, parce que les choses changent. И если вы - один из них, я прошу вас подумать, потому что многое меняется.

Et je crois que les philosophes devraient repenser un peu leur philosophie. Думаю, философам нужно пересмотреть их взгляды.

Alors nous avons pensé qu'une grande idée était nécessaire pour réformer, pour repenser entièrement la collecte de fonds. Так вот мы подумали, что нужна какая-нибудь идея большой реформы, чтоб полностью переосмыслить сбор денег.

Bien sûr, la plupart des pays européens devront repenser les fondements de l'État providence. Конечно же, большинству европейских стран необходимо пересмотреть основополагающие принципы "государства всеобщего благосостояния".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.