Traduction de "robe" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "robe"

la robe f nom

pl. robes

платье ср.р. (vêtement féminin)

Elle portait une belle robe.

На ней было красивое платье.

мантия ж.р. (vêtement distinctif)

Je tiens à citer ce gars - le gars en robe, pas l'autre gars - le Dalaï Lama, qui a dit:

Я хочу процитировать этого человека - человека в мантии, не другого парня - Далай Ламу, который сказал:

ряса ж.р. (vêtement ecclésiastique)

"Sa Sainteté, dans sa robe, est mon nouveau héros de film d'action.

Его Святейшество, в рясе - мой новый супермен-герой.

цвет м.р. (couleur du vin)

масть ж.р. (zoologie, pelage)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "robe" (40)

robe de mariée - свадебное платье
robe de bal - бальное платье
robe de soirée - вечернее платье
corps de robe - корпус лат
homme de robe - адвокат
noblesse de robe - дворянство мантии
pomme de terre en robe de chambre - картофель в мундире
pommes de terre en robe de champs - картофель в мундире
robe à crinoline - платье с кринолином
robe à smocks - платье с оборками

Contextes avec "robe"

Elle portait une belle robe. На ней было красивое платье.

Je tiens à citer ce gars - le gars en robe, pas l'autre gars - le Dalaï Lama, qui a dit: Я хочу процитировать этого человека - человека в мантии, не другого парня - Далай Ламу, который сказал:

"Sa Sainteté, dans sa robe, est mon nouveau héros de film d'action. Его Святейшество, в рясе - мой новый супермен-герой.

Il a fallu quatre mois de travail et 25 "ragazze" (le couturier appelle ainsi ses couturières) pour réaliser cette robe en soie ivoire avec incrustations de perles, douze sortes de dentelles différentes et une traîne de quatre mètres et demi. Понадобилось четыре месяца работы и 25 "девочек" (как называет модельер своих швей), чтобы изготовить этот наряд из шелка цвета слоновой кости с инкрустацией жемчугом, двенадцатью видами различных кружев и шлейфом в четыре с половиной метра.

Elle porte une jolie robe. На ней красивое платье.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.