Traduction de "séparément" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "séparément"

séparément adverbe

по отдельности

soit nous luttons ensemble, soit nous perdons séparément contre Al-Qaida.

мы должны бороться с Аль-Каидой вместе, в противном случае по отдельности мы проиграем.

отдельно (manière de considérer, de traiter)

Chacun d'entre eux fait fonctionner une oreille, séparément, ou la tête, de haut en bas.

Каждый из них либо управляет отдельно каждым ухом, либо всей головой вверх-вниз.

порознь

A l'automne 1998, nous nous sommes rendus séparément pour affaires à Freetown, la capitale du Sierra Leone.

Осенью 1998 года мы порознь приезжали по делам во Фритаун, столицу Сьерра-Леоне.

раздельно

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "séparément" (5)

fonction séparément continue - функция, непрерывная по каждому аргументу
forme séparément continue - раздельно непрерывная форма
mettre aux voix séparément - ставить на раздельное голосование
représentation séparément continue - раздельно непрерывное представление
séparément continu - раздельно непрерывный

Contextes avec "séparément"

Vous pouvez voir chaque organe de cette femme séparément. Вы видите отдельные части тела женщины.

soit nous luttons ensemble, soit nous perdons séparément contre Al-Qaida. мы должны бороться с Аль-Каидой вместе, в противном случае по отдельности мы проиграем.

Chacun d'entre eux fait fonctionner une oreille, séparément, ou la tête, de haut en bas. Каждый из них либо управляет отдельно каждым ухом, либо всей головой вверх-вниз.

A l'automne 1998, nous nous sommes rendus séparément pour affaires à Freetown, la capitale du Sierra Leone. Осенью 1998 года мы порознь приезжали по делам во Фритаун, столицу Сьерра-Леоне.

La solution la plus évidente consisterait à construire plus d'écoles dans les lieux où les filles et les garçons doivent être instruits séparément. Очевидным решением является строительство большего количества школ в местах, где девочки и мальчики должны обучаться раздельно.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.